올해로 계간 「창작과비평」은 창간 40주년을 맞는다. 연초부터 신문과 방송의 높은 관심과 기대 속에 보도되어 많은 독자분들이 알고 계실 터이나, 본지를 통해 직접 인사드리게 되는 지금 각별한 감회가 앞선다. ... 「창비」는 우리가 시대적 과제에 충실히 부응하고 있는지 자기점검하면서 40주년을 또 한차례 혁신의 계기로 삼기로 결심했다.
혁신의 기본적인 방향은 창간 30주년 당시 내세웠던 대로, '한결같되 날로 새로운 잡지'가 되는 것이다. 무엇보다 「창비」는 '운동성' 회복을 강조하고자 한다. 여기서 운동성이란 일상생활의 타성에서 벗어나는 동시에 일상생활로 돌아가 그 현장에 뿌리내리는 긴장을 유지함으로써 얻게 되는 운동의 특성, 곧 힘을 뜻한다. 이미 주류문화의 일부가 되기도 한 「창비」 편집진부터 타성을 떨치고 우리 시대의 요구에 헌신하는 과제 수행에 더 많은 이들이 동참할 수 있도록 앞장서려는 것이다.
